1 Samuël 10:14
Statenvertaling
En Sauls oom zeide tot hem en tot zijn jongen: Waar zijt gijlieden heengegaan? Hij nu zeide: Om de ezelinnen te zoeken; toen wij zagen, dat zij er niet waren, zo kwamen wij tot Samuël.
Herziene Statenvertaling*
De oom van Saul zei tegen hem en zijn knecht: Waar zijn jullie heen gegaan? Hij zei: De ezelinnen zoeken, en toen wij zagen dat ze er niet waren, kwamen wij bij Samuel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de oom van Saul zeide tot hem en tot zijn knecht: Waar zijt gij geweest? Hij antwoordde: De ezelinnen zoeken, maar toen wij zagen, dat zij er niet waren, zijn wij naar Samuel gegaan.
King James Version + Strongnumbers
And Saul's H7586 uncle H1730 said H559 unto H413 him and to H413 his servant, H5288 Whither H575 went H1980 ye? And he said, H559 To seek H1245 ( H853 ) the asses: H860 and when we saw H7200 that H3588 they were no where, H369 we came H935 to H413 Samuel. H8050
Updated King James Version
And Saul's uncle said unto him and to his servant, Where went all of you? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 5:25 | 1 Samuël 9:3 - 1 Samuël 9:10 | 1 Samuël 14:50